Lirik dan Makna dari Lagu Maps - Maroon 5

Seperti biasanya, Saya akan membuka pembahasan lagu kali ini dengan memberikan informasi umum dari lagu yang akan dibahas.

Seperti judul di atas, lagu yang akan saya coba bahas kali ini adalah lagu dari Maroon 5 yang berjudul Maps.

Jadi lagu ini dirilis tanggal 16 Juni 2014 sebagai Single utama dalam album Maroon 5 yang bertajuk V (Album kelima mereka).

Lagu ini menjadi fenomena tersendiri di kalangan masyarakat, terbukti sesaat setelah dirilis lagu ini langsung menjadi trending topic nomor satu di twitter.

Lebih hebatnya lagi lagu ini terjual sampai 1,6 juta copy di penghujung tahun 2014.

Salah satu alasan kenapa lagu ini menjadi fenomena menurut beberapa pengamat/kritikus musik adalah karena lagu ini berhasil memadukan Musik dan Lirik dalam lagu ini dengan sangat baik.

Lagu ini dimulai dengan lembut dan pelan tetapi setelah memasuki bagian initi lagu musiknya berubah menjadi upbeat (temponya semakin cepat).

Kebanyakan lirik dalam lagu ini bermakna ‘negatif’ dan musiknya mengiringi makna tersebut dengan sangat baik.

Musiknya dimainkan dengan tempo cepat karena orang yang digambarkan dalam lagu ini sedang dalam pencarian dan ingin segera menemukan apa yang ia cari.

Baca Juga : Profil dan Fakta Menarik Tentang ECHO PH, Tim Pemegang Juara M4 World Championship

Setelah tahu informasi umumnya, silahkan dibaca dulu lirik lengkap dan terjemahannya berikut ini

Nah sekarang lanjut ke pembahasan guys. Lagu ini sangat menarik untuk dibahas karena pemilihan katanya yang tidak biasa. Lagu ini menyembunyikan makna yang sangat menarik untuk digali.

Lagu ini sendiri intinya menggambarkan hubungan antara seorang pria dan seorang wanita. Sudut pandang yang akan saya pakai adalah sudut pandang seorang pria.

 

 Lagu ini dibuka dengan kata-kata

I miss the taste of a sweeter life

Aku merindukan kehidupan yang lebih manis

Bagian ini bermakna pengharapan dan kerinduan akan kehidupan mereka dulu yang terasa lebih manis dan lebih indah. Mereka tidak lagi menemukan hal itu dalam hubungan mereka.

 

I miss the conversation

Aku rindu perbincangan itu

Dia juga merindukan percakapan mereka yang dulunya terasa hangat. Mereka berbagi cerita dan saling menenangkan.

 

I'm searching for a song tonight

Aku mencari  sebuah lagu malam ini

I'm changing all of the stations

Aku mengganti  semua stasiun (TV)

 

Pada bagian ‘aku mencari sebuah lagu malam ini’ bisa berarti Si pria mencari sebuah lagu yang mereka dulunya sering dengarkan. Tapi dia tidak menemukannya di setiap chanel TV yang ada.

Bisa juga berarti Si pria ini mencari kata-kata yang pas untuk menggambarkan kondisi hubungan mereka sekarang. Pemakaian kata lagu hanya sebagai gaya bahasa saja.

 

I like to think that we had it all

Aku berpikir bahwa dulu kita miliki segalanya

 

Liriknya terdengar berlebihan (Tidak ada yang bisa memiliki segalanya di dunia ini).

Tapi sebenarnya maksud dari lirik ini adalah si pria sudah merasa memiliki segalanya saat dia bersama pasangannya.

Dia merasa tidak membutuhkan apapun lagi sebagai tambahan.

Bersama dengan pasangannya sudah lebih dari cukup.

Tapi itu dulu, sekarang kondisinya sudah berbeda.

 

We drew a map to a better place

Kita gambar peta ke tempat yang lebih baik

 

Kehidupan mereka (dulunya) terasa sangat indah dan menjanjikan. Mereka bahkan telah membuat rencana untuk masa depan mereka. A better place (tempat yang lebih indah) berarti pernikahan.

Dimana mereka membangun kehidupan mereka sebagai sepasang suami-istri dan membesarkan anak-anak mereka.

 

But on that road I took a fall

Tapi di jalan itu, aku terjatuh

Oh baby why did you run away

Oh kasih, mengapa kau lari (meninggalkanku)

 

Angan-angan indah mereka musnah saat terjadi pengkhianatan. Saat si pria ‘terjatuh’, Pasangannya lebih memilih untuk pergi dan meninggalkannya, bukannya menolong dan tetap bertahan di sisinya.

(Terjatuh disini bukan diartikan dengan arti sebenarnya. Tapi terjatuh itu maksudnya menghadapi masalah yang besar)

 

I was there for you in your darkest times

Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu

I was there for you in your darkest nights

Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu

Si pria selalu ada untuk pasangannya saat dia butuh bantuan, pertolongan, dan perlindungan. Dia selalu ada di sisi pasangannya tak peduli apapun yang menimpa mereka.

 

But I wonder where were you

Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu

When I was at my worst down on my knees

Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh

And you said you had my back so I

Dan kau bilang kau mendukungku maka aku

wonder where were you

Bertanya-tanya dimanakah dirimu

When all the roads you took came back to me

Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku

So I'm following the map that leads to you

Maka kuikuti peta yang menuju padamu

 

Miris sekali melihat pengorbanan Si pria di balas dengan pengkhianatan.

Janji pasangannya yang akan terus berada di sisinya untuk mendukungnya tidak mampu ditepati.

Saat si pria berada dalam masalah, pasangannya malah pergi.

Tapi semua pengkhianatan itu belum cukup untuk membuat cinta Si pria ini pudar.

Dia tetap mengejar si wanita karena dia tahu ada alasan yang membuatnya pergi dan hubungan mereka masih bisa diselamatkan.

Mereka berdua masih berbagi perasaan yang sama, ibarat jalan yang menghubungkan hati mereka.

Si pria tinggal mengikuti jalan itu dan dia akan menemukan cintanya

 

I hear your voice in my sleep at night

Kudengar suaramu di dalam tidur malamku

Hard to resist temptation

Sulit tuk melawan godaan

 

Saking cintanya si pria ini, dia bahkan memimpikan pasangannya setiap kali dia menutup matanya. Dia seakan mendengar suaranya, suara yang menggoda. Suara yang membuatnya jatuh cinta.

 

And now I can't get over you

Dan kini aku tak bisa melupakanmu

No I just can't get over you

Tidak, aku tak bisa melupakanmu

 

Penegasan bahwa dia sulit untuk melupakan si wanita.

Following following following

Akhirnya lagu ini diakhiri dengan pengulangan kata ‘following’ yang berarti ‘mengikuti’ mengisyaratkan keinginan yang kuat untuk menemukan kembali cintanya yang pergi.

Dia akan berjuang untuk menemukannya. 

 

Secara sederhana lagu ini dari sudut pandang si pria bercerita tentang pengkhianatan, cinta, dan perjuangan.

Walaupun telah dikhianati, si pria tetap ingin memperjuangkan cintanya dan berusaha untuk kembali kepada pasangannya dulu.

Cintanya yang begitu besar mampu mengalahkan kekecewaan dari pengkhianatan yang dilakukan pasangannya.

 

Baca juga : Terjemahan Lagu Stay With Me - Sam Smith

Pesan yang bisa kita ambil dari lagu ini adalah ;

 

- Cinta memang butuh pengorbanan. Dia yang berkorban demi cinta tanpa mengharap balasanlah yang bisa dikatakan sebagai orang yang tulus

 

-    Kadang apa yang kita harapkan/impikan tidak sesuai dengan kenyataaan tapi itu bukanlah tanda untuk berhenti, tapi sebuah pemicu untuk berjuang mewujudkannya.

Sedikit tambahan. Ulasan di atas murni terhadap lirik lagunya, tanpa menghubungkan dengan video klip lagu ini.

Alasannya karena video klip dari lagu ini menggambarkan makna yang berlawanan dengan liriknya.

Contohnya pada bagian pengkhianatan yang bukan dilakukan oleh si wanita, tapi oleh si pria (yang diperankan oleh Adam Levine).

Artinya video klipnya diambil dari sudut pandang si wanita,

masalahnya.....

Ada bagian saat si wanita ini meninggal (Penyebabnya adalah kecelakaaan lalu lintas). Secara tidak langsung kalau lirik ini diambil dari sudut pandang si wanita, dia tidak mungkin bisa mengikuti si pria seperti yang dijelaskan lewat liriknya. (Kecuali kalian percaya dengan hantu gentayangan).

Atas dasar alasan ini, saya memutuskan untuk fokus membahas liriknya saja.

Itulah makna dan lirik lagu Maps - Maroon 5 yang telah kami rangkum, semoga bermanfaat dan selamat menyanyi!

GUDANG LAGU Januari 21, 2023

Subscribe by Email

Follow Updates Articles from This Blog via Email