Lagu ikonik ini telah di-cover oleh banyak musisi. Pada 1975, penyanyi Jamaica, Arthur Louis, diiringi gitaris Eric Clapton, menyanyikan ulang “Knockin’ on Heaven’s Door”. Lagu cover itu diaransemen dalam gaya reggae. Eric Clapton kemudian merekam sendiri versi reggae lagu itu. Lalu kelompok musik rock Guns N’ Roses memasukkan lagu ini dalam album Use Your Illusion II yang dirilis pada 1991. Penasaran dengan fakta lainnya? Mari kita simak ulasannya berikut ini.
Fakta di Balik Lagu
Lagu ini dinyanyikan pertama kali oleh Bob Dylan pada tahun
1973. Lagu ini kemudian dinyanyikan oleh Guns N' Roses dan musisi lainnya
seperti Eric Clapton, U2, Avril Lavigne, Bob Marley dan lainnya. Akhirnya, lagu
ini masuk dalam album GNR bertajuk Use
Your Illusion II dengan durasi 5.36 menit.
Album tersebut dirilis pada 17 September 1991 bersama dengan
album Use Your Illusion I.
Lagu Knockin' On Heavens Door dianggap sebagai salah satu
lagu politis GNR selain lagu seperti Civil War dan Get in the Ring.
Lirik lagu ini Robert Dylan tujukan pada para prajurit
perang Amerika yang gugur terkena peluru tembakan.
Dylan mengungkapkan kekesalannya terhadap Pemerintah Amerika
saat itu yang mengorbankan banyak tentaranya untuk menyerang Vietnam, Dylan
berharap melalui lagu ini pintu surga terbuka untuk para prajurit tentara itu.
Lirik yang Muram
Ada yang mengatakan ”Knockin on Heaven’s Door” tercipta
sebagai bentuk protes Bob Dylan terhadap kebijakan pemerintah Amerika Serikat
dalam perang di Vietnam. Bob Dylan berusaha menyampaikan simpati dan empati
terhadap para prajurit perang Amerika yang mati dalam perang Vietnam. Seperti
diketahui, Perang Vietnam terjadi pada 1957 dan 1975, antara dua kubu ideologi
besar: komunis dan SEATO atau Pakta Pertahanan Asia Tenggara.
Dua kubu yang saling berperang adalah Republik Vietnam
(Vietnam Selatan) dan Republik Demokratik Vietnam (Vietnam Utara). Amerika
Serikat, Korea Selatan, Thailand, Australia, Selandia Baru, dan Filipina
bersekutu dengan Vietnam Selatan. Sedangkan Uni Soviet, Cina, Korea Utara,
Mongolia, dan Kuba mendukung Vietnam Utara. Sekitar 1.300.000 orang menjadi
korban perang ini, termasuk para prajurit Amerika.
Knockin' On Heaven's Door - Guns 'N Roses
Mama take this badge from me
Mama, ambillah lencana ini dariku
I can't use it anymore
Aku tak bisa lagi menggunakannya
It's gettin' dark, too dark to see
Semakin gelap, terlalu gelap hingga tak bisa melihat
Feels like I'm knockin' on Heaven's door
Rasa-rasanya aku seperti sedang mengetuk pintu surga
II
Knock knock knockin' on Heaven's door
Mengetuk-ketuk pintu surga
Knock knock knockin' on Heaven's door
Mengetuk-ketuk pintu surga
Knock knock knockin' on Heaven's door
Mengetuk-ketuk pintu surga
Knock knock knockin' on Heaven's door
Mengetuk-ketuk pintu surga
Mama put my guns in the ground
Maka, taruhlah pistolku di tanah
I can't shoot them anymore
Aku tak bisa lagi menembak mereka
That cold black cloud is comin' down
Awan hitam dingin itu mulai turun
Feels like I'm knockin' on Heaven's door
Rasa-rasanya aku seperti sedang mengetuk pintu surga
Back to II
You just better start sniffin' your own rank subjugation
Jack
Sebaiknya kau mulai dengusi penyerahan pangkatmu sendiri,
Jack
'Cause it's just you against your tattered libido
Karena kini hanya kau berhadapan dengan libido koyakmu
The bank and the mortician
Bank dan pemimpin pemakaman
Forever man
Selamanya
And it wouldn't be luck if you could get out of life alive
Dan bukanlah keberuntungan jika kau tak bisa keluar
hidup-hidup
Subscribe by Email
Follow Updates Articles from This Blog via Email
No Comments