Selasa, 31 Januari 2023

thumbnail

Makna Lirik Lagu Earth Song – Michael Jackson dengan Maknanya dan Terjemahannya

Makna Lirik Lagu Earth Song - Michael Jackson

Pernah dinobatkan sebagai “The King of Pop”, lagu besutan yang dibawakannya benar-benar memberikan perbedaan dan perkembangan industri musik dunia kala itu, serta menyimpan sejuta kesan bagi para penggemarnya.

Dan sangat senang rasanya, jika kali ini saya berkesempatan mengulas Makna Lagu Earth Song dari Michael Jackson, yang termasuk salah satu lagu paling fenomenal darinya.

Lagu Earth Song bercerita tentang keinginan penuh dari si vokalis akan kedamaian dan keindahan alam yang terus dijaga.

Dalam lagu tersebut, dia menunjukkan betapa bersedihnya dia terhadap keadaan alam saat itu, dimana banyaknya kerusakan-kerusakan yang dilakukan tangan tidak bertanggung jawab akan lingkungan.

Mereka tidak memikirkan bagaimana jadinya jika kelakuan buruk mereka, ternyata akan berdampak bagi kelangsungan hidup manusia di bumi ini di masa depan.

Para perusak tersebut hanya mementingkan diri sendiri demi memperkaya diri dan kelompok mereka, dengan menebang liar pohon secara ilegal, membakar hutan, memburu dan membunuh satwa sehingga menjadi langka, pencemaran laut dan sungai, dan lain-lain.

Makna dalam Lagu Earth Song ini menjadi tempat Michael Jackson untuk menunjukkan kepada seluruh manusia di dunia, bahwa bumi yang kita tempati sudah benar-benar sakit.

Oleh karena itu, dia menyelipkan Pesan Moral dalam lagu Earth Song ini, untuk mengajak semua orang agar mau peduli dan menjaga kelestarian alam, demi kelangsungan semua makhluk hidup hingga nanti.

Nah, itulah sedikit dari Makna Lagu Earth Song dari Michael Jackson yang sangat fenomenal dan legendaris.

Terjemahan Lirik Lagu Earth Song Bahasa Indonesia

What about sunrise

Bagaimana dengan mentari terbit

What about rain

Bagaimana dengan hujan

What about all the things

Bagaimana dengan semua hal

That you said we were to gain…

Yang kau bilang harus kita dapatkan…

 

What about killing fields

Bagaimana dengan medan pembunuhan

Is there a time

Adakah waktu

What about all the things

Bagaimana dengan semua hal

That you said was yours and mine…

Yang kau bilang milikmu dan milikku…

 

Did you ever stop to notice

Pernahkah kau sejenak memperhatikan

All the blood we’ve shed before

Darah yang tlah kita tumpahkan sebelumnya

Did you ever stop to notice

Pernahkah kau sejenak memperhatikan

The crying Earth the weeping shores?

Bumi yang menangis pantai yang meratap?

Baca Juga :  Makna Lagu WITHOUT ME (Halsey) + Terjemahan Lirik

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

 

What have we done to the world

Apa yang tlah kita lakukan pada dunia ini

Look what we’ve done

Lihatlah apa yang telah kita lakukan

What about all the peace

Bagaimana dengan semua kedamaian

That you pledge your only son…

Yang kau janjikan pada putramu satu-satunya…

 

What about flowering fields

Bagaimana dengan padang-padang bunga

Is there a time

Adakah waktu

What about all the dreams

Bagaimana dengan semua mimpi

That you said was yours and mine…

Yang kau bilang milikmu dan milikku…

 

Did you ever stop to notice

Pernahkah kau sejenak memperhatikan

All the children dead from war

Semua anak kecil yang mati karena perang

Did you ever stop to notice

Pernahkah sejenak kau memperhatikan

The crying Earth the weeping shores

Bumi yang menangis pantai yang meratap

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

 

I used to dream

Dulu aku sering bermimpi

I used to glance beyond the stars

Dulu aku sering manatap bintang-bintang

Now I don’t know where we are

Kini aku tak tahu lagi di mana kita berada

Although I know we’ve drifted far

Meskipun aku tahu kita tlah hanyut jauh

 

Baca Juga :  Lirik danChord Lagu True Colors – Justin Timberlake ft Anna Kendrick

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

 

Hey, what about yesterday

Hei, bagaimana dengan kemarin

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the seas

Bagaimana dengan lautan

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

The heavens are falling down

Langit sedang runtuh

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

I can’t even breathe

Aku tak dapat bernafas

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the bleeding Earth

Bagaimana dengan Bumi yang terluka

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Can’t we feel its wounds

Tak bisakah kita rasakan lukanya

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about nature’s worth

Bagaimana dengan alam yang begitu berharga

(ooo, ooo)

It’s our planet’s womb

Ini adalah rahim planet kita

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about animals

Bagaimana dengan binatang

(What about it)

(Bagaimana dengannya)

We’ve turned kingdoms to dust

Kita tlah mengubah kerajaan menjadi debu

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about elephants

Bagaimana dengan gajah-gajah

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Have we lost their trust

Apakah kita tlah kehilangan kepercayaan mereka

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about crying whales

Bagaimana dengan paus-paus yang menangis

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

We’re ravaging the seas

Kita merusak lautan

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about forest trails

Bagaimana dengan jejak hutan

(ooo, ooo)

Burnt despite our pleas

Terbakar meski kita membelanya

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the holy land

Bagaimana dengan tanah suci

(What about it)

(Bagaimana dengannya)

Torn apart by creed

Runtuh karena kredo

(What about us)

(Bagaimana dengan kita )

What about the common man

Bagaimana dengan rakyat jelata

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Can’t we set him free

Tak bisakah kita membebaskannya

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about children dying

Bagaimana dengan anak-anak yang sekarat

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Can’t you hear them cry

Tak bisakah kau dengar tangisan mereka

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Where did we go wrong

Di manakah kesalahan kita

(ooo, ooo)

Someone tell me why

Seseorang memberitahuku sebabnya

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about babies

Bagaimana dengan bayi-bayi

(What about it)

(Bagaimana)

What about the days

Bagaimana dengan hari-hari

(What about us)

(bagaimana dengan kita)

What about all their joy

Bagaimana dengan kebahagiaan mereka

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the man

Bagaimana dengan pria itu

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the crying man

Bagaimana dengan pria yang menangis itu

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about Abraham

Bagaimana dengan Ibrahim

(What was us)

(Siapakah dulu kita)

What about death again

Bagaimana dengan kematian lagi

(ooo, ooo)

Do we give a damn

Apakah kita tertarik

Aaaaaaaaah Oooooooooh

••••••••••

Baca Juga :  PengertianPlaying Victim, Tanda – Tanda, Penyebab dan Cara Mengatasinya

Nah, itulah Terjemahan Lirik Lagu Earth Song (Lagu Bumi). Semoga dengan adanya pesan dalam lagu ini, kita sebagai penduduk bumi semakin peduli dengan keadaan lingkungan sekitar kita.

Tetap menjaga dan merawatnya, supaya anak dan cucu kita kelak masih dapat merasakan manfaat dari bumi yang punya kekayaan melimpah ini.

Demikianlah, Makna Lagu Earth Song Michael Jackson, dan Terjemahan Lirik Lagu Earth Song Bahasa Indonesia.

Subscribe by Email

Follow Updates Articles from This Blog via Email

No Comments